В подлиннике слово ahache — дерево Rutacee Casimiroa edulis Llave et Lexarza.
74
В подлиннике слово achih — «благородный, знатный по рождению человек».
75
В древнейшей версии мифа подобных обращений божеств к первым людям, очевидно, было несколько. С каждым таким обращением люди получали соответствующее чувство или способность (видеть, слышать, ходить, говорить и т. д.). В данной версии результатом всех обращений богов является лишь одно — острое зрение.
