Драгоценные и полудрагоценные камни зеленого цвета особенно высоко ценились у всех народов майя.

Название на языке киче вулкана Суньиль.

Плоды этого дерева напоминают по форме вишни, имеют белый цвет и своеобразно пахнут.

До сих пор среди индейцев Гватемалы распространено поверье, что зубная боль вызывается червяком, поселившимся в зубе.

В сказании о четырехстах юношах следует отметить два момента. Первый: юноши живут вдали от родителей в одном доме, в едином коллективе. Не случайно и число 400; оно обозначает просто «множество». Вероятно, в этом сказании сохранились какие-то отзвуки представлений о мужских домах или домах для юношеских инициаций.