Вара — испанская мера длины, равная 83,5 сантиметра.
5
Лига — испанская мера длины, равная 5572 метрам.
6
Литературный памятник майя «Пополь-Вух» печатается по книге: «Пополь-Вух. Родословная владык Тотоникапана». М.: Научно-издательский центр «Ладомир»; Наука, 1993. Комментарии Р. Кинжалова.
