В испанском переводе Хименеса вместо этого имени написано: Сакуальпа.

т. е. после того, как совет санкционировал притязания на власть представителей знати у киче, подобный же процесс повторился и у племен тамуб и илокаб, а также у подчиненных киче племен.