1

Известная старинная английская песенка «Три слепых мышонка», которые «бегали за женой фермера, отрубившей им хвосты разделочным ножом».

2

Жаба в норе – первоначально мясо, теперь сосиски, запеченные в тесте.

Обрызг – первый слой трехслойной штукатурки по драни или сетке.

Этельстан (ок. 895 – 27 октября 939) – король Англии, правил в 924/925 —939 годах, из Уэссекской династии, сын Эдуарда 1 Старшего.

На главную: Предисловие