1

Сассенаки — ирландское и шотландское пренебрежительное прозвище англичан. — Примеч. пер.

2

Кэндо — японское искусство владения мечом. — Здесь и далее примеч. пер.

Буддийская секта дзен (в Японии), проповедующая созерцание и интуицию как основу прозрения.

На главную: Предисловие