Примечание

1

Добрый день (рум.).

2

Мы те девушки, которых вы ждете (рум.).

3

Очень приятно. Рад с вами познакомиться! (рум.)

4

Добрый день (рум.).

5

Сливовый самогон.

6

Я защищал ваши нервы! Какой ужасный кофе! (рум.)

7

Ты раскрыл секреты раньше! (рум.)

8

Стрига – ведьма-оборотень, забирающая силу и душу во сне.

9

Фруктовым деревом был я, фруктовым деревом.
Фруктовым деревом был с зеленой листвою,
И зелень моя пропадает.
Человеком я был, человеком.
Человеком был я прежде,
Порядочным и разумным.
Иди, сердце, иди!
Иди, сердце, вперед,
Чтобы избавиться от трех ножей.
Иди, сердце, дальше в долину,
Чтобы избавиться от несправедливости.
Иди, сердце, еще дальше,
Чтобы избавиться от часа смерти.

Назад: Эпилог

На главную: Предисловие