Here…

Русское вот… передаётся конструкциями с наречием here, которое стоит в начале предложения до подлежащего.

Диалоги

– Would you pass me the salt? Будьте добры, передайте мне соль.

– Here you are. Вот, пожалуйста, возьмите.

– May I see your ticket, please? Можно посмотреть ваш билет?

– Yes, here it is. Вот, пожалуйста, мой билет.

– May I look through these papers? Можно просмотреть эти бумаги/документы?

– Yes, here they are. Да, пожалуйста, вот они.

Упражнения

Переведите на английский язык:

1. Это моя любимая книга.

2. Идёт дождь.

3. Это бесплатно?

4. Вы впервые в Лондоне?

5. До вокзала добираться двадцать минут.

6. Ничего, если я сяду здесь?

7. На углу есть ресторан.

8. Это очень дорого.

9. Вот ключ от вашего номера.

10. Это было бы здорово.

Отправить