Any употребляется в вопросительных предложениях в значении какой-нибудь.
Диалоги
– Any message (for me)? Есть ли мне сообщения/послания?– Yes, here’s something for you. Да, вам кое-что есть.– Any questions, please? Есть ли вопросы? Пожалуйста, задавайте.– Yes, I have some. Да, у меня есть вопросы.