Батальон 3/8 — цифра означает, что это третий батальон восьмого, в данном случае кавалерийского полка. После смены организационно — штатной структуры и отказа от полков, для сохранения традиций была предложена такая схема наименований. По мнению автора — абсолютно правильное решение. В итоге получились, не безымянные "номерные" батальоны, а подразделения с богатыми боевыми традициями. Неплохой пример для подражания.