41
Спленэктомия – хирургическая операция по удалению селезенки.
42
Реаполиглюкин – заменитель плазмы крови.
43
Кататония – острое психосоматическое расстройство, при котором угнетаются практически все функции организма.
44
http://kp.ua/politics/454566-matery-soldat-s-volyny-vernyte-nashykh-detei
45
ВПХ – военно-полевая хирургия.
46
Андрей Анатольевич Ломачинский «Академия родная».
47
Стой! Проезд запрещен! (укр.)
48
http://telegraf.vesti.lv/news/kiev-prizval-v-armiyu-ugolovnikov-iz-tyurem.
Также по данным информационного агентства REUTERS.
49
http: //izvestia.ru/news/ 571602#ixxzz332L8yM9p
50
Автор это видел лично.
51
Летательный аппарат (укр.).
52
Непереводимая игра слов и идиоматических выражений местного диалекта.
53
АТО – антитеррористическая операция. Такой вот эвфемизм для уничтожения своего же народа киевскими нацистами.
54
«Корреспондент» № 23 (613) от 13 июня 2014 года. Статья Евгения Вецько «На два фронта».
55
«Вести. Репортер» № 16 (34) 16–22 мая 2014 г. Марина Ахмедова, Виталий Лейбин и Ольга Тимофеева «Май на крови».
56
ЦНС – центральная нервная система.
57
Фраза из оперы «Пиковая дама», написанной П. И. Чайковским на либретто Модеста Ильича Чайковского, брата композитора. В основе оперы повесть «Пиковая дама» (1833) А. С. Пушкина.
