«Unforgettable» — песня Ирвинга Гордона, большой хит 1951 г. в исполнении Нэта Кинга Коула.
12
Роман Э. Хемингуэя, опубликован в 1926 г. (в Англии под названием «Фиеста»),
13
Консервированная ветчина с пряностями.
14
Роман Ч. Диккенса, опубликован в 1861 г.
15
Эдна Сент-Винсент Миллей (1892–1930) — американская поэтесса и драматург, один из самых знаменитых поэтов США в XX в. Причиной ее смерти стало падение с лестницы.
