Здесь Беркли использует американскую классификацию подразделений…В армии Руси — это называется соответственно — "дивизион" и "эскадрилья"

Кожаные затылки /дубленные загривки — жаргонное название морской пехоты в Армии США.

Южное командование-United States Army South. Командование армии США — отвечающие за Центральную и Южную Америку. Расположено в Форт- Сэм Хьюстон, штат Техас. Входит в состав SOUTHCOM. В книге — отвечает за наведение порядка в Мексике…