14
Слово пошло из книг В. Головачева, многое в деятельности российской контрразведки на юге было позаимствовано у СМЕРШа.
15
Ухти – сестра, так боевики называют женщин, причастных к джихаду. Ахи – брат.
16
Переделка из боевого автомата. Сначала там убирали автоматический огонь, чтобы продавать на частном рынке, потом – восстанавливали, когда все началось.
17
«Снежная королева». Блок из нескольких особо мощных фонарей, применяемый в антитеррористических операциях, встроен в щит. То же на треноге – Каспий.
18
Водитель (укр.).
19
Отдел по борьбе с организованной преступностью.
20
Сленговое название камеры для контроля скорости – фотографирует и по почте потом штраф приходит.
21
Генеральное сражение второй англо-суданской войны, состоявшееся 2 сентября 1898 года. В нем британцы применили доселе неизвестное оружие – пулеметы «Максим» и уничтожили более сорока тысяч солдат противника (Махди Суданского), потеряв сорок своих. В сражении лично участвовал Уинстон Черчилль, тогда военный корреспондент. Это сражение считается вершиной британской военной мощи – через два года начнется англо-бурская война, в которой англичане понесут неожиданно тяжелые потери от партизанских отрядов и снайперов. Через пятьдесят лет империя начнет сыпаться.