Колька имеет в виду Великую Отечественную войну. В те времена солдаты с фронта писали письма без марок и конвертов, особым образом свертывая листки бумаги в треугольник – такие письма со специальным штемпелем пересылались бесплатно. А в обычных конвертах рассылались извещения о гибели («похоронки»).
