Воронежцы в самом деле называют жуткую комариную лужу Воронежского водохранилища не иначе как «морем»! Отсюда и ироничное название первой части книги.
5
Песня Д. Ляляева «Памяти детства».
6
Николай Велимирович (1880–1956) – епископ Сербской православной церкви.
7
Стихи Ю. Онищенко.
8
Этнические болгары, во времена владычества османов принявшие мусульманство суннитского толка.
9
Песня А. Земскова «Дорога».
10
Шашка (осетинск.).
11
Песня А. Земскова «Месяц».
12
Стихи Л. Корнилова.
13
Мы очень рады видеть вас в нашем лагере. Мы действительно надеемся на помощь Объединенных Наций. Большое спасибо, мисс! Эти цветы наш подарок – мой и моих друзей – для вас! (искаж. англ.)
