«Авто… тысяча, много марок… Вы понимаете?» (ломан. франц.).
Note8
«Блюдце, блюдце» (франц.).
Note9
«Кофе — нет. Лучше чаю» (ломан. франц.).
Note10
«Он жил здесь со своей курочкой, со своей симпатичной журавушкой, которая ему изменяла с этим угрюмым зябликом, каким-то художником, господином Корном или Горном — не то аргентинцем, не то — скорее всего — венгром» (франц.).