Книга: Далекий Сайкат
Назад: 2
Дальше: 6

3

Энсин – младшее офицерское звание.

4

Varium et mutabile semper femina – женщина всегда изменчива и непостоянна (лат.).

5

Лимб или Край, Окраина – область квантового шума, хаоса, который окружает Вселенную. В Лимбе корабли перемещаются быстрее света. Квантовая пена – хаотические флуктуации субквантовых частиц, слагающих поле и вещество. При попытке совместить две точки пространства (сделать мгновенный прокол) квантовая пена играет роль противодействующего фактора.
Назад: 2
Дальше: 6