Эль-Хосейма – портовый городок на средиземноморском побережье Марокко.

Фок и фор-марсель – два нижних прямых паруса на фок-мачте.

Калибр орудий в те времена определялся весом ядер. Пушки, стрелявшие четырех-, шести– и восьмифунтовыми ядрами, относились к легким. Чугунное восьмифунтовое ядро (вес немногим более трех килограммов) было размером примерно с мужской кулак.