3. Некоторые термины
Ала – восемь окт (64 ратника), под командой аларха.
Бар – почетная приставка к фамилии айденского нобиля.
Дьюв – злой ночной дух у ксамитов.
Карешин – огромная нелетающая птица.
Киссан – титул знатного человека на Калитане.
Клейт – младший офицерский чин в айденской армии.
Кра – растение, слабый возбуждающий наркотик.
Лайот – король, туйс – принц, сайят – князь; аристократия на островах Понитека.
Окта – в айденской армии соединение из восьми ратников под командой десятника-октарха.
Орда – крупное воинское соединение из 18 ал (1152 ратника); делится на две полуорды.
Сардар – командир орды или полуорды.
Саху – небольшие, но опасные акулы Ксидумена.
Серестор – управляющий, мажордом.
Стагарт – огромный морской плот, используемый в Айдене для перевозок товаров, тяжелых грузов и войск.
Стратег – главнокомандующий в айденской армии.
Тарх – шестиногий скакун хайритов.
Троги – троглодиты, обитающие на островах между Ксайденом и Ратоном.
Ттна – древняя раса, некогда обитавшая на северном континенте.
Харза – яма, домашняя тюрьма у ксамитов.
Чель – оружие хайритов.
Чель-иту – дерево с особо прочной древесиной, из которого делают древки челей.
Шерр – степной волк или шакал.
Эдор – правитель и верховный жрец Ксама.
