Книга: Лучший экипаж Солнечной
Назад: Примечания
На главную: Предисловие

1

Коммандер – здесь: капитан третьего ранга.

2

Крыло – здесь: дивизион, усиленный дивизион, реже малая эскадра.

3

Цербер – десятая планета Солнечной системы.

4

Бустер – здесь: ускоритель.

5

Пояс – здесь: пояс астероидов между орбитами Марса и Юпитера.

6

Ай-ай, сэр (англ. ye-ye, sir) – голосовое подтверждение исполнения команды на англоязычном флоте. Соответствует русскому «есть».

7

Мэйдэй – международный голосовой сигнал бедствия.
Назад: Примечания
На главную: Предисловие