Царьград – древнерусское название Константинополя, столицы Латинской империи.
39
Ромеи – так на Руси называли римлян, а также подданных Византийской (Латинской) империи.
40
Нанкиясу – так кочевые народы называли Китай.
41
Кебтеул (хэбтэгул) – воин ночной стражи хана, которая набиралась из гвардейцев (кешиктенов) (тюркск.).
42
Богатур – богатырь, прозвище, даваемое особенно отличившимся воинам Орды. Судя по «Сокровенному сказанию», прозвище «богатур» Субэдэ дал сам Чингисхан. «Сокровенное сказание» – литературный памятник XIII века, жизнеописание Чингисхана. Имеются предположения, что он был составлен его современниками (тюркск.).
