Ретина (от «retinae») — с латинского — «сетчатка глаза». Папиллограф — прибор для считывания папиллярных узоров пальцев рук либо ног.

Додзе — тренировочный зал для занятий восточными боевыми искусствами.

Кумитэ — в восточных боевых искусствах схватка, поединок.

КУОС — знаменитые «курсы усовершенствования офицерского состава» — официальное название спецшколы подготовки сотрудников сил спецназначения (спецназа) КГБ СССР. Расформированы в середине девяностых. Алексей успел пройти подготовку в числе последних курсантов КУОС…