Молик — молектронный чип, заменивший в современных инках дискеты и файлетты.
25
М. Твен.
26
Голова Заклинателя (араб.).
27
По внутреннему времени кораблей.
28
Теория утверждает, что каждая элементарная частица имеет зеркального партнера: обычному электрону соответствует зеркальный (не позитрон!), протону — зеркальный протон и т. д. Зеркальное вещество не регистрируется нашими приборами, так как не взаимодействует с ними, и единственной силой, общей для обычного мира и зеркального, является гравитация.