10
Комплект Н-1 (Ниндзя-1) – армейский спецкомплект вооружения, обмундирования и снаряжения для действий в ночное время.
11
Ниен лас – бремя совершенных поступков(буд.).
12
Элберт Хаббард, американский писатель (1856 – 1915).
13
Хост – компьютер-навигатор в сети, обслуживающий другие компьютеры этой сети.
14
Кэндо – искусство фехтования на мечах.
15
Вишвадхарини – тот, кто поддерживает Вселенную (инд.); в данном случае имеется в виду магическое прослушивание.
16
Имеется в виду «лестница самореализации» людей Внутреннего Круга.
17
Внешние законы – «вложенные» во Вселенную извне, то есть Творцом.
18
Роджер Желязны. «Амбер».
19
Даршаны (зеркала духовного восприятия, видения) – школы философии(инд.).
20
Атма джайя – победа над самим собой (категория индуизма).
21
Нетэтикет – нравственные правила поведения в компьютерных сетях.
22
Асат – несуществующее, нереальное (инд. миф.).
23
Синкэн-гата – метод передачи знаний, заключающийся в передаче ученикам лишь небольшого количества информации, но очень емкой и важной, на основе которой ученики и вырабатывают свой путь выживания в бою.
