Сипанго — старинное европейское название Японии.

Этна — действующий вулкан на Сицилии, самый высокий в Европе.

Янус — в римской мифологии божество дверей, входа и выхода, затем — всякого начала; изображался с двумя лицами: одно направлено в прошлое, другое — в будущее. «Двуликий Янус» в переносном смысле — лицемер.