Назад: 7

8

Клош – металлическая крышка, которой накрываются блюда при подаче к столу.

9

Принцип применения только хорошо исполняемой техники. Применяя плохо изученные приемы, мастер рискует попасть в ловушку (Шоу Дао).

10

Здесь имеются в виду системы безопасности компьютерных серверов.

11

Го-стхи – сход (санскрит.), отсюда современное русское «гости» и «угощение».

12

Слово о полку Игореве.

13

Саккацу – свобода убивать, дзидзай – свобода даровать жизнь (термины ниндзя-философии).

14

А. Фюрстенберг.

15

ОМСН – отдел милиции особого назначения (московское подразделение), занимается задержанием и обезвреживанием особо опасных и вооруженных преступников.

16

В. Вишневский.

17

Тэгатана – рука-копье (яп.).

18

И.А. Крылов. Ода.

Назад: 7

На главную: Предисловие