Окружной фельдфебель — чин командного состава ландвера (см. выше, прим. 37).

Кюльц — одно из имений Бисмарка.

Талер — серебряная монета в Германии до XX века.

Правительством «новой эры» принято называть министерство во главе с князем Гогенцоллерн-Зигмарингеном, призванное к власти в 1858 г., при установлении регентства принца Вильгельма (см. прим. 22 к гл. IX). Это правительство пробыло у власти до 1862 г., т.е. до так называемого «конституционного конфликта» (см. гл. XIV).