1
Перефразировка латинского выражения: vulgus vult stupere — толпа хочет быть ошеломлённой, women — женщина (англ.).
2
Доха в переводе с катарского — большое дерево.
3
МАР — Military and Police, фирмы SW.
4
Евгений Лукин.
5
Найдена богиня (лат.).
6
Деволий — примерно десять минут по времени Земли.
7
В настоящее время земные астрономы открыли четыре спутника Плутона: Харон, Никту и два спутника под номерами Р-4 и Р-5.
8
Эти мини-планеты получили название плутино.
9
Марс и Юпитер.
10
Фобос и Деймос.
11
Шутливые философские принципы, аналог русского «закона подлости».
12
Пистолет-пулемёт (жарг.).
13
Канделляртры — земные пятипалые копытные, произошли от креодонтов.
14
С покерфейсом — с каменным лицом (молодёжный слэнг).
