179

«Achivi qui plectuntur» («греки, которые должны расплачиваться») — цитата из «Посланий» римского поэта Горация. Полный текст цитаты: «За все безумства царей приходится расплачиваться грекам» (т. е. народу).