Книга: Тигриное око (Современная японская историческая новелла)
Назад: 188
Дальше: 191

189

Иероглиф, означающий «десять», представляет собой две взаимно перпендикулярные прямые и по форме напоминает крест.

190

Тамэсигири — проба меча. В Японии в настоящее время как остроту меча, так и мастерство фехтовальщика проверяют на бамбуке. В прошлом это делалось во время смертной казни преступников или нищих.
Назад: 188
Дальше: 191