Арена Варла – кратер, где проводятся бои серв-машин. Основной доход кланам Варла приносит прибыль от организации тотализатора.
29
АРК – автоматический разведывательный корабль.
30
В режиме «граница» космический корабль маневрирует в зоне перехода физических явлений. Датчики корабля способны отслеживать обстановку в «нормальном» космосе, когда сам корабль еще не материализовался. Режим требует огромных энергозатрат, опасен непредсказуемостью различных побочных эффектов, способных деформировать или даже уничтожить корабль при неточной настройке генераторов гиперпривода.
