АРК — Автоматический Разведывательный Корабль. Общее название класса беспилотных аппаратов узкой специализации.
5
Логр — кристалл черного цвета, представляющий собой мини-компьютер расы логриан. Служил для записи личности.
6
Скопление О’Хара было скрыто от посторонних глаз источниками искусственной гравитации, которые постепенно искривляли световые потоки, в конечном итоге заставляя излучение десятков тысяч звезд двигаться по кругу.
