«LDL-55» – десантный бот Флота Свободных Колоний. Представляет собой тяжелый лазер на шагающем либо гусеничном приводе.
2
БПМ – боевая планетарная машина.
3
Масс-детектор – один из немногих приборов, работающих в гиперсфере.
4
Условно – гиперсфера делится на десять энергоуровней.
5
Пассивный прием – режим работы сканирующего комплекса, когда приборы лишь фиксируют изменения во внешней среде, не производя активного поиска и не выдавая себя направленными излучениями.
