8
Алон — производная от английского «alone» — буквально «В одиночестве». Здесь подразумевается программный пакет системы «Одиночка».
9
ЗУ (жаргонное ЗУшка) — зенитная установка.
10
ТТХ — тактико-технические характеристики.
11
Замечание и приведенная цитата из Конфуция принадлежат Василию Юрьевичу Репину, преподавателю УрГУ (из действительной переписки автора).
12
Фонема (греч.) — буквально «звук» — минимальная единица звукового строя языка.
13
Clementia (лат.) — буквально — «милосердие», знаменитый лозунг Гая Юлия Цезаря
14
Статус-кво (лат.) — существующее положение.
15
О судьбе рудодобывающего комплекса «Спейсстоун» — см. А. Л. Ливадный «Третья Раса», ЭКСМО, 2001 г.
16
Ай-Кью — тест, определяющий уровень интеллекта.
