В книге «40 градусов по Маннергейму» об этом рассказано подробнее.

Прототипом ЛИ-2 был американский «Дуглас» ДС-3, и эта машина тоже была в числе поставляемых по ленд-лизу самолётов. В небольших количествах, наших ЛИ-2 было на порядок больше, но название «прилепилось» к существенно изменённому, фактически по новой сконструированному ЛИ.