Книга: Тихая Песнь Аю
Назад: Вместо эпилога
На главную: Предисловие

От автора

Существовала ли когда-нибудь девушка по имени Аю?

В Индийской и Индонезийской мифологии существовало Божество по имени Аю – мужского рода.

Но Аю – это женское имя.

В Индии, например, жила женщина – Великий Учитель (Гуру) по имени Аю Кхадро – в конце XIX века. Была очень знаменита.

Но и в Индонезии очень давно (когда точно – неизвестно!) жила девушка по имени Аю. Так гласит легенда.

Имя ее уходит в глубину веков. Жила она в Западном Папуа, т. е. среди папуасов.

Имя Аю переводится: светлоликая, светлоокая. Если «светлоликая» говорит о том, что среди черных туземцев она была «белая», то «светлоокая», т. е. со светлыми глазами, – говорит о ее европейском происхождении.

Так кто она?

Память «о белых людях», до того как в этой части океана появились первые европейские корабли (1615 г.), у папуасов была только по Аю! Разве что по их легендам: «Белые люди» – это дети Богов, прилетевшие с Луны!

Именно так они считали!

Но имя девушки по имени Аю стало легендой!

В настоящее время в Индонезии и в Папуа нередко встречается это имя, правда, уже потерявшее свое «первоначальное» значение (см. перевод имени).

Ее именем назван Архипелаг, остров, поселение. А в Папуа-Новая Гвинея: река и озеро, – правда, здесь уже имя, скорее всего, связано с духом леса.

Нередко в те времена женщина становилась и Верховным Вождем племени! Это описывал и Джеймс Кук и другие! А в Индонезии, в придачу, женщина во все времена очень почиталась!

Возможно, это связано с тем, что женщин на всех мужчин просто не хватало. И нередко женщины, что называется, «правили балом»!

Появление Аю на острове – так и осталось тайной, покрытой временем. Но, однозначно, она не могла быть родной дочерью Верховного Вождя, а так же жреца Тонггака.

Но, согласно «Легенде», Аю воспитывалась в хижине Вождя. Именно здесь она получила первые навыки владения копьем и луком.

Тонггак… Это тоже, своего рода – загадочная фигура. Кто он? Как попал на этот остров и когда? Однозначно, что папуасом он тоже не был.

Исходя из легенды, он, скорее всего, был выходцем из Индии. Тем более что индийцев в Индонезии в те времена было достаточно. Что означает его имя? Я даже не знаю точно, как правильно пишется его имя: Тонггак, Тонг-Гак или Тонг Гак. Звучанием оно напоминает «Золотой корень жизни» – тонгкат, который по своим качествам приравнивается к женьшеню, и который называют точно также. Возможно, что на каких-то диалектах, тонгкат и звучит, как тонггак. Но, повторяю, что, не зная это наверняка, я даже не стал проводить параллели.

Тонггак обладал уникальными познаниями, занимался магией, знал расположение и названия звезд. И все свои познания, по-крайней мере – основные – он старался передать Аю.

Тонггак, хоть и прожил много лет среди папуасов и, естественно, не мог не полюбить этот народ, но он полюбил и Аю, ставшую ему дочерью, последней радостью, последним глотком воды в пустыне («Без нее жизнь – ничто, просто прах…»)… И он не видел достойных его дочери! А она – молодая, приходит время, когда сердце просит любви. Может быть, поэтому (согласно легенде!) он говорил ей, что она встретит своего любимого только в «Вечности».

И вскоре убедился, что ее сердце занято именно «им». А значит, можно быть спокойным: в ее сердце другой уже никогда не найдет дорогу!

Он, конечно же, знал, что ее жизнь не будет долгой. Может, поэтому и поступал именно так.

Аю в 15 лет стала Вождем.

Слишком рано на нее свалился столь тяжелый груз, да еще и в суровое время. Но это был единственный способ спасти ее, и чтобы никто, без ее согласия, не отдал кому-нибудь в жены.

Она была слишком молода, и считала, что всегда должна быть строгой и серьезной!

Она не имеет права ни на смех, ни на любовь, ни на счастье…

Так думала она.

Ведь теперь только от нее зависело будущее ее народа: будет ли оно (племя) просто жить!

И только изредка она уходила в свое «тихое» место, где могла спокойно посидеть и даже полежать на траве, мечтая о чем-либо.

Или, находясь в одиночку в своей хижине, тихо поплакать, зная, что никто не видит ее слез. Потому что никто и никогда не должен видеть ее слез! Никто не должен видеть ее слабой!

На «последнюю» битву Аю – как Верховный Вождь, и являясь дочерью Верховного и Великого Вождя племени, идет впереди! Ей нестрашна смерть! Там – в Вечности – ее ждет настоящее счастье!

Аю погибает…

Но, погибая сама, она приносит победу племени! А значит и вечную свободу!

После этого Аю становится легендой! Ведь она – дочь самих Богов!

Так гласит «Легенда об Аю».

Эту «Легенду» я услышал очень давно и совершенно случайно. Хотя, как говорят, в жизни ничего не бывает случайным!

История девушки не оставила меня равнодушным.

Я пытался хоть что-то найти об Аю. Но… Мне так ничего и не удалось отыскать. Даже легенду. Возможно, что не так или не там искал.

Необходимо также добавить и то, что когда я начал писать повесть, передо мной встали 1000 вопросов: как выглядели хижины «внутри» и «снаружи», как выглядели папуасы, как одевались, как выглядела деревня, их обычаи, традиции, быт, отдых, праздники, орудия труда и охоты, история, флора и фауна, язык общения, словообразование и еще много – много другого!

Пришлось перевернуть «море» различной литературы, фотографий. Причем, как у путешественников, так и научной!

Так что, все описанное про жизнь папуасов – правда. Даже если что-то покажется необычным!

И еще…

Чтобы показать «внутренний» мир Аю, недоступный для других, я и «ввел» в повесть друзей. Как простых статистов. Которые пришли – увидели – ушли… И все! Но с их помощью все увидели, что Аю (оказывается!) умеет смеяться и просто радоваться жизни! Что она, оказывается, живой человек, а не каменное изваяние!

* * *

Кто-то в моей повести увидит судьбу девушки, ставшей легендой, кто-то – обычную фантастику, – каждый видит то, что он хочет видеть.

Такова была короткая жизнь девушки по имени Аю… Короткая и яркая… Как вспышка…

Назад: Вместо эпилога
На главную: Предисловие