Note76
Бессмысленный набор слов, подражание нидерландскому.
Note77
выражаясь языком филологии (лат.).
Note78
Кошачья музыка (нем.).
Note79
«Весна» (ит.).
Note80
О. Уайт, пролив Ла-Манш, Великобритания.
Note81
О. Мэн, Ирландское море, Великобритания.
Note82
Schumann-Heink, Эрнестина (1861 — 1936), австрийская певица (меццо-сопрано).
Note83
включая (фр.).
Note84
приправы, перец (искаж. фр.).
Note85
«Бессмертный больной» (фр.).
Note86
«В Париже ли мы? Мы в Париже, а это так высоко, в небе, в воздухе, как в водяном царстве, но воздух гремит подобно проезжающим машинам» (фр.).
Note87
Всего хорошего! (нем.)
