Книга: Биг-Сур и Апельсины Иеронима Босха
Назад: 362
Дальше: 365

363

Легионер. Инвалид войны (франц.), прим. перев.

364

Гэрри Лодер (1870 – 1950), настоящее имя Генри Макленнан Лодер, чрезвычайно популярный британский эстрадный певец, первый (во всяком случае, из своих британских коллег), кто отправился с концертами на фронт (в Первую мировую). То же самое он повторил и во Вторую мировую, будучи уже семидесятилетним, по личной просьбе У. Черчилля. Упомянутая песенка «Прогулка в сумерках» вместе с несколькими другими стала частью шотландского песенного фольклора. Прим. перев.
Назад: 362
Дальше: 365