Книга: Биг-Сур и Апельсины Иеронима Босха
Назад: 236
Дальше: 241

237

Тотчас, сразу (франц.), прим. перев.

238

Со всей авторитетностью (лат.), прим. перев.

239

Единственно необходимое (лат.), прим. перев.

240

Г. Миллер, вероятно, все же имеет в виду не ООН, а Лигу Наций, существовавшую с 1920 по 1946 г., среди членов которой не было не только Китая, но и самих Соединенных Штатов. При преобразовании же Лиги Наций в ООН Китай был в числе четырех стран – основательниц новой организации, выработавших в 1954 г. ее хартию. Прим. перев.
Назад: 236
Дальше: 241