О’Риган Джо — друг молодости Миллера, они вместе работали в компании «Вестерн юнион»; прототип О’Мара в автобиографической трилогии.
25
«Дао дэ цзин» («Каноническая книга о дао и дэ») — основной текст, в котором изложены принципы философии даосизма, сформулированные Лао-Цзы (6 в. до н. э.).
…прославленный последователь Лао-Цзы… — Имеется в виду философ Чжуан-Цзы (3 в. до н. э.).
