161
Французы, еще одно небольшое усилие… (фр.).
162
Отца семейства (лат.).
163
Пол Вайс. Природа и человек. Нью-Йорк: Генри Холт и Со, 1947 (примеч. автора).
164
В силу очевидности, тем самым (лат.).
165
Смысл существования (фр.).
166
А чего вы хотите от сортира? (фр.).
167
Уныние (лат.).
168
См. главу под названием «Вспоминать, чтобы помнить» в моей книге «Вспоминать, чтобы помнить», Нью-Йорк: Нью Дирекшнз (примеч. автора).
169
Уборную (фр.).
170
Утренники (фр.).
171
Галерку.
172
Кто не любит вино, женщин и песни, тот всю жизнь останется дураком (нем.).
173
«Аллея Краусмейера» со Слайдингом Билли Уотсоном (примеч. автора).
174
См. «Плексус», вторую книгу «Розы Распятия», чтобы получить полное представление об этих клубах, сыгравших столь важную роль в этот ранний период моей жизни (примеч. автора).