Голконда — древняя столицаИндии; в Голконде гранили и полировали алмазы.

Испанские моря — район Карибского моря, место наибольшей активности морских пиратов.

«Хорошее стекло в трактире епископа на чертовом стуле двадцать один градус и тринадцать минут северо-северо-восток главный сук седьмая ветвь восточная сторона стреляй из левого глаза мертвой головы прямая от дерева через выстрел на пятьдесят футов.» (англ.)