669
Певец Шираза — имеется в виду персидский поэт Саади (1184–1291), родившийся и умерший в Ширазе, городе на юге Ирана.
670
Элизиум — в античной мифологии место, где обитают души умерших. Поэтическое описание Элизиума, или Елисейских полей, дано в "Одиссее".
671
Наполни опять свой пустой стакан!
Осуши свой полный стакан! (фр.).
672
…«английский славный джентльмен»… — слова английской народной песни того же названия.
673
Перье Казимир Пьер (1777–1832) — французский политический деятель. Сборник его речей был издан в 1838 г.
674
Что проку от поэта? (фр.).
675
Предел (лат.).
676
Поэтом рождаются, а не становятся (лат.).
677
Хорсли Самуэл(1733–1806) — английский богослов, известный резкой полемикой с английским философом-материалистом и естествоиспытателем Джозефом Пристли. Ту же мысль Хорсли По приводит в своих «Пятидесяти предположениях» (№ 45), напечатанных в «Грэхеме мэгезин» в мае — июне 1845 года.