Moraux — здесь производное от moeurs и означает «о нравах». — (Примеч. автора)

Музыкальность — единственный талант, который довольствуется сам собою; все остальные требуют второго лица (фр.). — (Примеч. автора)

микроскопических существах (лат.)

Говоря о приливах, Помпонии Мела в своем трактате «De situ orbis» утверждает, что «или мир — огромное животное, или…» и т. д. — (Примеч. автора). Помпоний Мела (I в.) — первый римский географ. Его книга "О положении мира" даёт общий очерк всего известного тогда света и является ранним произведением по географии древнего мира.