…Харонову проливу. — Харон (греч. миф.) — перевозчик душ умерших через воды подземного царства.
375
"У каждого свои добродетели" (фр.). Из трагедии "Ксеркс" (1714), действие IV, сцена 2, французского драматурга Проспера Кребийона (1674–1762).
376
Антиох Эпифан (Антиох IV) (II в. до н. э.) — один из селевкидских царей, царствовавших в Сирии в 175–163 гг. до н. э. Прозван "Безумным" (Эпиманес), как и озаглавил По первоначально свой рассказ.