Катальпа — род растений семейства бигноновых. Деревья этих видов распространены в Северной Америке.

…все арабские благовония. — ср. В. Шекспир. «Макбет». V, 1.

Мастиф — порода собак.

Ватек — герой одноименной фантастической повести В. Бекфорда (см. примечание 3 к рассказу «Ты еси муж, сотворивый сие!»). Издана на французском языке в 1782 г., на английском в 1786 г. Описание адской террасы, увиденной Ватеком, см. в книге: Г. Уолпол, Ж. Казот, У. Бекфорд. Фантастические повести. Л., изд-во «Наука», 1967, стр. 221.