Глава 3
– Эна, это ты? Это правда ты? – Кир обнял растерявшуюся девушку, крепко прижав ее к груди.
– А вы кто? – неожиданно спросила та, правда, не делая попытки освободиться из объятий.
– Ты что, Эна? – с удивлением спросил Кирилл, немного отодвигая девушку от себя. – Это же я – Кирилл.
– Кирилл?
Девушка нахмурилась и несколько секунд напряженно думала, сдвинув брови к переносице, затем отрицательно покачала головой:
– Нет, извините, но я вас не помню. Вы, видимо, кто-то из старых клиентов.
– Клиентов?
Кир ошарашенно уставился на Эну, затем повернул голову и вопросительно посмотрел на подошедшего ближе Лайтера. Тот молча кивнул на вывеску над их головами, на которой было написано: «Ночные феи: девушки на любой вкус». Кирилл несколько секунд рассматривал горящую огнями вывеску, на которой томно изгибалась молодая девушка в купальнике, затем, словно боясь, что его догадка верна, вновь вопросительно посмотрел на Лайтера. Представитель корпорации развел руками.
– Не может быть… – прошептал юноша, размыкая объятия. – Эна…
Неожиданно в памяти всплыли слова, сказанные некогда самой Эной: «Я бракованная, мне надлежит пройти стерилизацию и отправиться на дальние станции».
– Бракованная… – руки Кира бессильно упали.
Он постоял, опустив голову, затем развернулся, чтобы уйти.
– Кирилл, – это слово, произнесенное шепотом, заставило его замереть на месте. – Улетай, Кирилл, не хочу, не могу… улетай!!!
Кир резко обернулся, но девушка уже скрылась в дверях здания. Он было рванулся за ней, но Лайтер решительно преградил ему дорогу.
Брайен Эдвардс по кличке Добряк угрюмо смотрел на незнакомца, облаченного в скафандр неизвестного ему типа и прибывшего в поселок вместе с одним из тех щеголей, что работали в местном отделении «Эльдеры». Похоже, слова Тревиса о том, что их находку просто так не отдадут, начинали сбываться. Судя по всему, этот новоприбывший был представителем местных властей или что-то типа того, об этом, кстати, говорила и кобура на бедре. Будь это обычный пилот одного из грузовых шаттлов, ему бы не позволили просто так расхаживать с оружием. А этот даже скафандр снимать не стал, да еще поперся обниматься с Эной. Брайен скрипнул зубами.
– О, да наш Добряк, похоже, ревнует, – рассмеялся стоявший рядом Тревис. – Так и думал, что ты неровно дышишь к этому клонеру.
Стоявшие вокруг члены артели дружно поддержали Тревиса и начали подшучивать над Эдвардсом, однако он не обращал на них внимания, продолжая наблюдать за прилетевшим. Эна что-то сказала незнакомцу и скрылась за дверью «Феи», тот было рванулся следом, но тип из корпорации преградил ему дорогу.
«Странно, – подумал Добряк. – Они что, знакомы?»
– Пойдем, пропустим по кружечке, – предложил ему Тревис.
Они попрощались с ребятами и направились в пивную.
Второй штрек тянулся на десяток километров и состоял из нескольких уровней, соединенных вертикальными колодцами. Первый уровень, всего в двух десятках метров от поверхности, был превращен в причальные ангары для кораблей. Второй располагался уже почти в сотне метров под землей, и именно там находился их поселок. Ниже было еще три уровня с такими же поселениями, разделенные десятками метров камня и укрепленные тюбингами из полимерметалла. Искусственное небо, искусственное солнце и искусственная земля – все это было создано корпорацией для комфортной работы горняков. Тут работали те, кто был не в ладах с законом. Добряк знал, что Тревис был каким-то высоким военным чином в Романской Республике. Усмиряя восстание на одной из планет, он отдал приказ об орбитальной бомбардировке, уничтожившей чуть ли не половину населения. Его судили и должны были казнить, но кто-то в правительстве позаботился о том, чтобы он изменил внешность, получил новые документы и скрылся. И так было со многими, хотя в основном тут обитали разные бандюги, которым полиция уже так прижала хвост, что только и оставалось скрыться куда-нибудь на окраину и тихонько отсидеться несколько лет, выдавая себя за честного работягу. Корпорация, конечно же, знала об этом, все работающие здесь знали о том, что корпорация об этом знает, а посему тританиум продавался «Эльдере» по чисто символической цене. Это устраивало всех. Корпорация получала дешевое сырье и, если нужно, наемников для выполнения определенной работы, а ребята получали убежище и поддержку. Однако находка этого артефакта несколько нарушила это равновесие. У многих из артели буквально крышу снесло от жадности. Все знали, сколько стоят подобные вещи на черном рынке, и просто так отдавать эту штуковину никто не собирался. Нет уж, корпорации или этим земляшкам придется разориться на кругленькую сумму, иначе этот артефакт не достанется никому…
– Какого черта этот земляшка приставал к Эне? – пробормотал Добряк.
– Да не переживай ты из-за какого-то клонера, – Тревис отхлебнул пива.
Эдвардс последовал его примеру, а Тревис продолжал:
– Земляшка скоро улетит, а эта девчонка никуда не денется. Она ведь из бракованной партии, видел у нее метки на лбу? Земляшки так метят неудавшихся клонеров. Хотя, по мне, она вполне ничего.
Брайен поморщился, но промолчал, всем видом показывая товарищу, что не хочет говорить на эту тему. Тревис взял опустевшую кружку и вновь отправился к стойке бара.
Вообще-то, будь на месте Тревиса кто-то другой, то за такие слова он уже лишился бы пары зубов или получил перелом. «Добряком» Брайена прозвали в артели за скандальный характер, который постоянно давал о себе знать. И хотя ребята тут были не из робкого десятка, мало кто хотел нарываться. Брайен когда-то был боксером, однако связался не с теми людьми, и жизнь понесла его совсем в другую сторону. В свои сорок с небольшим лет он уже несколько раз посетил различные зоны, правда, по мелочам и сроком не больше чем на пару лет, однако после последнего дела наказание ему светило неслабое, а потому пришлось подаваться в бега. И тут, в этой дыре, он встретил Эну. Сказать, что он влюбился… нет, о любви тут и речи не шло, за всю свою жизнь Брайен любил лишь свою собаку, да и то это было в далеком детстве. Нет, тут, скорее, было чувство какого-то собственничества. Вообще-то, все девушки, работавшие в подобных заведениях, теоретически были доступны для всех одинаково, однако существовало негласное соглашение, закреплявшее каждую за определенными членами артели. Наверное, поэтому тут их называли «общественными женами». Раньше ему приходилось делить Эну еще с тремя ребятами из их артели, но после того, как те решили вернуться в Анклав, девушка уже почти полгода принадлежала только ему одному. А этот прилетевший позволил себе обниматься с ней при всех!! Эдвардс почувствовал, как его кулаки непроизвольно сжимаются, а глаза затуманивает нарастающая злость. Нервно дернув головой, он сграбастал со стола кружку с пивом и залпом осушил ее.
Тревис, исподволь наблюдавший за товарищем, только мысленно усмехался. Кто бы мог подумать, что этот бесхитростный бугай с парой извилин в голове способен влюбиться, как последний мальчишка? И в кого? В одну из этих «общественных жен». Зная буйный характер Брайена, ребята с пониманием отнеслись к предложению Тревиса оставить Эну одному Добряку. А вообще, в том, что Эдвардс до сих пор не сгинул где-нибудь в шахте, была немалая заслуга Тревиса, установившего над этим бугаем невидимую опеку. Хотя, скорее всего, Брайен считал, что это он опекает и защищает своего хилого товарища.
Увидев, что у Брайена закончилось пиво, Тревис смотался еще за парочкой кружек, попутно подумав, что надо бы в следующий раз заставить и Эдвардса раскошелиться. Сумма на карте стремительно приближалась к нулю, а глава артели все тянул с перечислением денег. Впрочем, ничего удивительного, месяц был не особо удачным. Основная жила в их штреке резко утончилась, и на-гора шло процентов семьдесят пустой породы.
– Все, – наконец буркнул Брайен, отставил пустую кружку и поднялся из-за стола. – Я домой, завтра рано на смену. Ты идешь?
– Пожалуй, еще немного посижу.
Эдвардс кивнул и, переваливаясь с боку на бок, словно кардеянский медведь, вышел из бара.
Тревис покачал головой. Не следовало быть большим знатоком психологии, чтобы понять, что у этого бугая на уме. Вид парня, обнимающего его женщину, просто затуманил тому мозги, а значит, он мог натворить черт-те что. Нет, Тревису не было жаль этого землянина, но, во-первых, подобный конфликт грозил серьезными неприятностями от начальства, во-вторых, очень уж этот парень был непрост. Тренированного бойца Тревис мог отличить от обычного громилы. Опыт не пропьешь, хоть ему уже который год приходилось сидеть в этой дыре. Работа такая… Тревис криво усмехнулся. Интересно, что бы сказал Брайен, узнав, что его дружок один из агентов внутреннего контроля корпорации? Наверное, не поверил бы. Хотя, с другой стороны, поверил же он в этот бред про беглого генерала, причем один из всей артели. Легенда, конечно, натуральная хохма, но тут и не такую биографию себе придумывают. Например, Линдон говорит, что он разорившийся банкир, которого преследуют кредиторы из Империи Солнц, и он вынужден здесь от них скрываться, а на самом деле просто мелкий шулер, решивший кинуть немного не тех, кого надо. Или Сайрос… Говорит, что он сын влиятельного человека из Романской Республики и скрывается от гнева отца, а в реальности – наемный убийца, который слишком много знает. Грустно. По многим работающим здесь давно плачет электрический стул, но они выгодны корпорации, и он смирился с тем, что приходится иметь дело с такими подонками, даже стал получать от общения с ними какое-то удовольствие. А вообще, его работа сводилась к предупреждению конфликтов между рабочими. Пока ему это удавалось, но Брайен всегда был дестабилизирующим звеном. Тревис сам не понимал, почему испытывал некую дружескую привязанность к этому человеку. Может быть, потому что среди всех членов этой артели Эдвардс был не самым плохим, а может, потому что он чем-то напоминал Тревису старшего брата, служившего где-то на противоположном конце Анклава. Кто знает? Но сейчас главная задача – не дать Брайену выкинуть очередной фортель, наверняка он ведь не пошел домой, а поперся к Эне. Нет, девушку он трогать не будет, но вот если ее знакомый тоже решит наведаться в гости – жди беды.
– Успокойтесь, молодой человек, – Лайтер чуть ли не силой усадил Кира в кресло.
– Не понимаю… – Кир покачал головой.
– Чего вы не понимаете?
– Вот этого, – Кир кивнул на большое окно, из которого прекрасно была видна площадь и то заведение, где работала Эна. – Эна – и тут, и в таком месте… Не понимаю…
– А что тут понимать?
Ким Лайтер подошел к шкафчику в углу комнаты, открыл дверцы. Несколько мгновений рассматривал его содержимое, затем спросил:
– Что будете? Есть сок, коньяк и водка.
Он продемонстрировал Киру высокую прозрачную бутылку, заполненную чуть голубоватой жидкостью. Кирилл посмотрел на незнакомый напиток и выставил ладонь:
– Нет, спасибо.
– Как хотите, – Ким усмехнулся. – А я, пожалуй, отведаю беленькой.
Он достал из шкафчика бокальчик на высокой тоненькой ножке, плеснул туда голубоватой жидкости и разбавил ее апельсиновым соком. Пересек комнату, сел в кресло напротив Кирилла и поинтересовался:
– А кто вам эта клонер, если не секрет? Насколько я вижу, вы ведь вполне обычный человек, почему вас так заботит ее судьба?
– Она не клонер, а вторичник, это несколько другое…
– Не суть важно, – поморщился Лайтер. – Технология одна, и как ее ни называй, перво-наперво эта девушка обычный клон.
– Перво-наперво она девушка, – нахмурился Кир.
Лайтер удивленно посмотрел на парня, в голосе которого прорезались металлические нотки. Еще миг назад перед ним сидел распустивший сопли юнец, а сейчас на него смотрел уверенный в себе молодой человек, и этот взгляд пронзительно зеленых глаз заставил Кима поежиться.
– Хорошо, хорошо, – поспешно пробормотал он. – Так кто вам эта девушка?
– Знакомая, – бросил Кирилл. – А если точнее, она из той же группы, что и моя сестра.
– Ваша сестра?
– Да, моя сестра Лиа, моя мать удочерила ее несколько лет назад. – Кир усмехнулся. – Вас это удивляет?
– Пожалуй, – Ким опрокинул в себя рюмку самодельного коктейля и, поморщившись, задумался.
Нет, он решительно не понимал этих землян. Мало того, что установили на планете какую-то коммунистическую диктатуру и промыли людям мозги так, что те даже и не задумываются о свободе и демократии, так еще и это. Как можно вообще думать о клонерах как о людях? Они ведь просто человекозаменители, выращенные для черновой работы и утех, не более. Нет, у этих землян точно что-то с мозгами не так, причем почти у всех. Он уже два года работал в этой планетной системе, а так и не смог понять всех их закидонов. Например, тот же алкоголь. Он по привычке предложил этому парню, хотя ведь знал, что тот откажется. Мало того, судя по взгляду, даже не понял, что ему предложили. Эх… Ну, ничего, скоро его контракт с «Эльдерой» заканчивается, и он будет свободен как птица, а тут как раз есть парочка предложений от институтов. Так что, скорее всего, через годик он осядет на какой-нибудь кафедре и займется преподаванием, хватит уже шататься по Галактике. Это в молодости он грезил о великих открытиях и чужих мирах, но, помотавшись с планеты на планету, из экспедиции в экспедицию, набив десятки шишек на научном фронте, поубавил рвение и сейчас предпочел бы сидеть в обычном кабинете, разбирая в его тиши накопленный за эти годы материал. Задание обследовать найденный артефакт и оценить его ценность для корпорации он принял лишь потому, что хотел заработать побольше перед уходом, так как компания за подобные командировки неплохо доплачивала.
– Я хочу ее забрать, – голос парня вывел ученого из задумчивости.
– Простите? – Лайтер вопросительно посмотрел на Кирилла.
– Я хочу ее забрать, – почти по слогам повторил тот.
– Ну, с этим вопросом не ко мне, – улыбнулся Ким. – Вот придет Рихтер, с ним и решайте…
– Но он ведь начальник службы безопасности.
– И временно исполняющий обязанности управляющего отделением корпорации «Эльдера» на Эридии.
– Ясно. Скоро он освободится?
Лайтер бросил взгляд на наручный коммуникатор. Уже почти полтора часа он вынужден болтаться с этим землянином, пока Рихтер обделывает какие-то свои дела. Пора бы уже и честь знать. Не успел он об этом подумать, как коротко звякнул сигнал коммуникатора, извещающий о входящем звонке. Ким посмотрел на экран и облегченно вздохнул.
– Разговор закончен, господин Градов. – Начальник СБ «Эльдеры» сложил руки на груди и, оглядев парня с ног до головы, саркастически усмехнулся. – Доступ к артефакту вам будет предоставлен в течение ближайших пяти часов, а насчет этого клонера… Тут я ничем помочь не могу, да, если честно, и не хочу.
– Но…
– Без «но», – отрезал Рихтер. – Данные клонеры не являются собственностью корпорации или Анклава, и их нахождение здесь обусловлено договором с вашим правительством, так что, если хотите забрать «это» с собой, то обращайтесь в соответствующие инстанции. А пока можете прогуляться до гостиницы, где вам уже зарезервирован номер, или посидеть в местном ресторане.
При слове «это» Кир мысленно скрипнул зубами, чувствуя подступающий гнев, но сдержался и, лишь коротко кивнув, вышел из кабинета.
– Не слишком вы с ним? – спросил стоявший у окна Лайтер. – Парень действительно беспокоится об этой девушке.
– Не ваше дело, господин научный советник, – пробурчал Рихтер, барабаня пальцами по столу. – Мне вообще плевать на это, и так проблем хватает, особенно из-за этой находки. Эти придурки окончательно рехнулись от жажды наживы.
– А вы бы не рехнулись? – усмехнулся Ким. – Если это действительно какой-то чужой артефакт, то его цена может достигать астрономической величины. И парни об этом знают.
– Все было бы намного проще, будь мы на территории Анклава. Там мы этих торгашей мигом бы заткнули, а здесь у меня даже нужных сил не наберется. Весь штат – десять человек да пара киберов.
– Да, маловато, – согласился Лайтер. – Можете успокоить людей, господин Рихтер, корпорация готова заплатить за артефакт достойную сумму, естественно, после его осмотра. Кстати, думаю, земляне предложат то же самое. Однако надеюсь, мне позволят осмотреть находку первым.
– Постараюсь договориться, – сказал Рихтер. – Но слишком на это не рассчитывайте. Эти умники требуют, чтобы вы осматривали его вместе с землянином, дескать, так надежнее.
– Кир, только глупостей не наделай. – В голосе Лайм явно слышались нотки беспокойства. – Я свяжусь с начальством и узнаю, как можно помочь этой девушке.
– Хорошо, – сказал Кирилл. – Надеюсь на тебя, лейтенант. Как там мой звереныш?
Лаймалин на миг пропала с экрана и появилась со спирсом на руках. Электронный зверек укоризненно посмотрел на Кира и, фыркнув, спрыгнул с рук девушки.
– Психует, – юноша улыбнулся. – Обстановка тут мне не очень нравится.
– Что-то подозрительное заметил?
– И да, и нет. Меня тут почти час кругами водили, пока их главный что-то срочно утрясал в доках. Там случаем никакое судно не отходило?
– Было одно, – подтвердила девушка. – Небольшой грузовик. Сообщить?
– Смысл? – пожал плечами парень. – Из системы оно вот-вот уйдет, а в порту прибытия, я сомневаюсь, что найдут что-либо.
– Ясно, но я все же нашим инфу скину, а ты там слишком не буйствуй. А то опять глупостей наделаешь, что я тогда делать буду?
– Да разнесешь все к едрене-фене, и все, – усмехнулся Кирилл.
– И не сомневайся, – по решительному блеску в глазах девушки Кир понял, что она так и сделает.
– Ладно, до связи через два часа.
Он отключил запястник и, оглядев пустой зал местного ресторана, принялся за чай. Мысли то и дело возвращались к Эне, но он старался отогнать их, понимая, что пока бессилен что-то изменить. Однако оставлять тут девушку он не собирался.
– Господин, вам что-то еще подать?
Кирилл обернулся и, посмотрев на официантку в обтягивающем платье, покачал головой:
– Нет, спасибо.
Девушка кивнула, машинально поправила челку, и Кир увидел у нее на лбу знакомые знаки.
– Извините, – остановил он ее. – Можно спросить?
– Да, – официантка улыбнулась. – Спрашивайте. Вы ведь с Земли, правда?
– Правда, – Кир жестом указал девушке на стул напротив. – Хочу спросить… – Он на секунду замялся, не зная, как сформулировать вопрос. – Насколько я понимаю, вы вторичница. Хотел бы узнать, чем вы тут занимаетесь… ну, в смысле работы.
– Да кто чем. Я вот подрабатываю официанткой, кто-то в гостинице, кто-то уборщиком, кто-то…
– Понятно, сфера обслуживания. А там? – Кирилл показал в окно, на «Фею».
– Там? – девушка покосилась в ту сторону. – Встречаемся с нашими мужьями.
– С кем? – удивился Кирилл.
– С мужьями. – Официантка укоризненно посмотрела на Кира. – Вам не понять этого, но мы брак, наш век короток, многие из нас со временем теряют память или становятся психически неуравновешенными, так что мы стараемся брать от жизни все.
Девушка резко встала, не дав Киру задать новый вопрос, и скрылась в двери за барной стойкой.
Память… Психически неуравновешенные… Что за бред?!
Кир не мог поверить услышанному. Хотя, с другой стороны, что он знал о так называемых «бракованных»? Если метки не исчезают по достижении определенного возраста, то их стерилизуют и отправляют с Земли куда-то в дальние поселения. А вот почему? Этот вопрос он как-то себе не задавал. Черт возьми! Кир стукнул кулаком по столу и, вскочив, выбежал из ресторана. Пересек площадь, на миг замер перед дверями «Феи» и решительно шагнул туда.
Большой светлый холл, аккуратные диванчики вдоль стен, столики рядом, пара автоматов с какими-то напитками и широкая, отливающая хромом, изогнутая дугой стойка. За ней стоял киборг в виде молодой симпатичной женщины.
– Чем можем вам служить? – спросила она, едва Кирилл подошел ближе.
– Я хотел бы увидеть Эну.
– Эну? – киборг помолчал и кивнул. – Эна двести тридцать четыре-Л уже освободилась и сможет с вами встретиться через пять минут. К сожалению, хочу вас предупредить, что она не может предложить вам полный спектр своих услуг, ибо вы не являетесь представителем корпорации «Эльдера» и…
– Чего тебе надо от Эны? – Раздавшийся позади мужской голос прервал киборга и заставил Кира резко обернуться.