Кортелью Джордж — министр финансов в правительстве Теодора Рузвельта.
[83]
Старейший из американских университетов: основан в 1636 г.
[84]
Миссис Кодл — сварливая жена, персонаж американской юмористики.
[85]
Так назывались области, фактически входившие в США, но еще не получившие статуса штата.
[86]
Великий Отец — на языке Билла — президент республики; Белый Вигвам — Белый дом, где живет президент; самая восточная станция Пенсильванской железной дороги — Вашингтон, столица США.
