Колокол в Филадельфии, который своим звоном возвестил о первом публичном прочтении Декларации независимости.
144
Группа наркотических веществ — синтетических психостимуляторов.
145
Пуф, набитый пластиковыми шариками («бобами»).
146
Стилизованные знаки, традиционно украшающие сельские постройки в Пенсильвании; согласно поверью, ограждают скот от злых духов.
147
С полуостровом Батаан на Филиппинах связан драматический эпизод Второй мировой войны на Тихоокеанском театре: в апреле 1942 г. полуостров был захвачен японскими войсками и большая колонна военнопленных была отправлена в лагерь; «марш смерти» продолжался шесть дней, тысячи американцев и филиппинцев умерли от жары, жажды и голода, многие были добиты японской охраной.
